I agree that the first one is a tad overblown, no question there, but your corrected faces look too gray - especially in comparison to the color in the rest of the frame. certainly flipping back and forth creates this impression, and perhaps incorrectly calls it to attention, but that’s my feedback and i am sticking with it.
Well here’s what you get if you apply the original colors and the latest correction to the bluray:
Original:
Correction:
I think there’s no question the latter is more natural.