I think something along these lines is good, while not overwhelming people with categories:
• General Star Wars Discussion
• Episodes of the Star Wars Saga
• The Expanded Universe
• Theatrical Cuts vs. Subsequent Releases
• Toys & Memorabilia
Then if you wanted to organize discussion of each trilogy or each film, you could have individual stickied threads for general discussion of each trilogy/film in the saga subforum.