Collective thanks to everyone who’s sent me good feedback!
I put the cocoon scene where I did because that’s where it is in the script, and it makes way more sense there. I don’t know why it was placed after Ripley sets the countdown in the director’s cut…