I was thinking shudder added to the hyperspace backdrop, so it seems like less of a screensaver and more like something the ship is enduring traveling through. The camera doesn’t need to jostle or anything, because it’s presumably locked down to the interior of the falcon, and none of the characters or interior objects are rattling.
I agree about the contrast perhaps being a bit exaggerated in your preview clip.
What is your source for the background hyperspace element?