Don’t think you’d need to explain Shmi changing planets.
Anakin has a vision, so he knows where she is, and that’s it. Works well if you cut Watto on EP2 and go straight for Lars home.
But I agree that there’s no problem with repetition.
Star Wars IS repetition. You always have the super-weapon, a bar, plans, hidden villain, etc.