I think The Last Jedi is a pretty cool title, but it’s just unfortunate that the film isn’t. If the film would’ve been completely different and I mean completely, the title itself is very intriguing and mysterious. Kind of like old EU, as it has been used by Marvel before.

Best:
Star Wars
The Empire Strikes Back (I have to say, this one also has the most kick-ass translation, “Empire’s Counterattack” (of course it sounds goofy in English but the translation to me is better than the original)
The Last Jedi (btw the new ones haven’t been even translated, damn you Disney)

Meh:
Return of the Jedi
Revenge of the Sith
The Force Awakens

Lame:
The Phantom Menace
Attack of the Clones
A New Hope