They don’t even MAKE the same filmstock anymore. It’s pretty much all Vision stock now.
And film negatives are cut still (the Orson Welles film on Netflix whose name escapes me) is the latest example. I know Paul Thomas Anderson’s film the master was done this way as well.
In terms of editing I really can’t think of anyone specifically who edits on a Steenbeck.