“Vor langer Zeit in einer Galaxis weit, weit entfernt…” was only used in ROTJ.
“Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis…” was used in SW and TESB.
This is true for the theatrical versions (that’s why the Despecialized Editions have these title cards). I don’t know if the SE, DVD, Blu-ray released changed these lines.
Hallo Laserschwert! Ich suche immer noch dringend nach Links zu der deutschen Version, wäre super wenn du mir weiterhelfen kömntest!
Gruß Formi