If I were given one wish of another scene to keep from that print, it would be the first 10976 frames, (approximately—to consider missing frames) of reel 4 which would be the latter end of the pod race sequence. Yes, the sequence would be incomplete, but it would be the bulk of the scene and I would be grateful for that.
I don’t think there is any need to do that as we already have the theatrical Podrace in HD from the 2015 Digital Film Collection. The bare essentials that we would need from this (or any 35mm print) would be the Palpatine’s Office establishing shot (and surrounding shots) and Orn Free Taa’s senate aides.