I know people love to say that people who say “kids today are lazy” are out-of-touch… but… this is just a Google search away. And you can buy them everywhere. And you can ask literally anybody. I never had a problem figuring this out with my absentee-ballot.
Yeah, all you have to do is search online for the nearest post office. I guarantee you that they have stamps.