Sorry to hear that coffee.
You should ask them about it. because the good thing is you can go back to college if it starts to feel really awkward and not have the awkwardness hanging over your head.
if you don’t ask about it the awkwardness might follow you back to college and weigh on your mind.
But regardless of the above advice I’m still sorry to hear that. Hopefully it’s nothing.