Ah, fair enough. Is the AC3 from the LD the same 1999 theatrical mix, or is it a home video “near-field” mix?
At either rate, I’d absolutely include both, with the DTS mix as track 1 and the AC3 mix as track 2. Maybe also include the 2.0 PCM as track 3?