You would do well to look at other films say like Bullitt to see what a film should look like
You’re so right: Yotsuya doesn’t know how a film should look like. That’s because he has a calibrated monitor (such a mistake). He is a newbie. Luckily you’re here.