logo Sign In

Post #124428

Author
jzilli
Parent topic
Help Wanted: Fan Edit of Episode I
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/124428/action/topic#124428
Date created
20-Jul-2005, 8:07 PM
What about subtitles?

When I watch Ep I, there are no subtitles - even for the alien languages. I have to put it to "Subtitles 2 (English)" to get subtitles that ONLY display for alien talk.

For my edit, I want this Subtitle 2 stream to be permanently encoded in the film - not an option. Is this easy to do, even with the cutting and pasting I'll be doing? I assume that I'll be applying the stream to the mpeg video, then editing.


I just ripped the video with DVD Decrypter. Should I keep it in the standard DVD structure, or should I rip it to create one mpeg file? This might be a stupid question, sorry.




THANK YOU