No, the cockpit shot did not need everything shifted. Your “correction” is not really an improvement at all IMO. In many ways it’s worse. I honestly don’t know how you don’t see that when comparing your version to the BR or to others’ attempts.
Anyway, I’m done now, since you refuse to listen to advice from people with real experience. Instead you seem to assume your way is the right way, even when the flaws in so many different levels of your approach have been pointed out and tangible advice on how to correct these flaws has been offered many times along the way.
Have fun making everyone purple.