I don’t know if I’d agree with your conclusions about the drop shadow on the Z bootleg. It never looked like anything but vertical to me. The resolution is so low that any deviation could easily just be due to aliasing.
I agree with this from my attempt at a similar project a while back.
Excited to see what you’ve cooked up though, especially in regards to the color timing!