I dunno if this counts as a "colloquialism", per se, but I like to use the start phrase "color me..." For example, when I'm interested in something, I say "color me curious." When I'm feeling weird or sarcastic, I'll say "color me crazy." Stuff like that. That what you're looking for, Sessler?