Of course I'm going to normalize. All of the audio tracks should be consistant as far as levels go, so that switching between them won't require much volume adjustment. I'm thinking right now that I'll normalize my PCM track to the same reference level as the DD track (-31dbFS).