Your corrections are really nice too!
I hadn’t looked at the reference before altering the bar scene shots, the colors are hues are pretty much correct but I chose the gamma curve based on preference. Remember, I’ve watched 4K77 a lot so I’m a bit biased when it comes to Star Wars with strong colors and tints. 😃
When looking at the reference for the bar scene, it should apparently look even darker when projected. A bit too dark for my taste but this is very close to how the shot of Obi-wan and Luke looks in the reference, except I balanced the black and white levels around the mids which makes it look cleaner:
I’m pretty sure I would’ve gone with something brighter if I “corrected” it.
As for the wide shot of the stormtroopers and “the gang” in the speeder, (I’ve always loved this shot for some reason) this is almost exactly what it looks like in the reference:
