Good suggestions! I decided to actually just remove the shuttle from the existing shot. This fixes the geography issue and also makes it a unique shot (as opposed to duplicated and scaled in). The Version 2B link has been updated:
https://vimeo.com/288986920 (PW: fanedit)