That will be fine, and if you see any problem areas, we can try retiming just those areas using some other standard. That said, there are a few areas where the dialogue is so thick I actually had to drop lines to make it readable in English, so nothing’s perfect (the Owen/C-3PO exchange is brutal).
Post #1238604
- Author
- CatBus
- Parent topic
- Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/1238604/action/topic#1238604
- Date created
- 7-Sep-2018, 2:19 PM