Funny you mention Leia’s movement cause she was a real actress under the CG face. (Unless you meant facial movement.)
That’s the problem with both of the characters in RO to be honest. Putting someone else’s face over the bone structure of another actor.