Thanks for comparing the Pro7 vs mdr broadcasts, Kiba.
I’ll have to check out the Koura returning to Achmed scene vs. the official BD. Do you know what time on the Pro7 this occurs at?
According to Ernest Farino, the Pro7 Margiana boat scene is an alternate take. I’m wondering if this alternate take was used in the European prints and that most home video releases are using the US one. I remember reading online that the British VHS had the alternate take as well.