The HBO broadcast was cropped 1.33:1 but properly colour timed, and the footage matched that of the movie proper. However, also limited to VHS resolution.
The deleted scenes on the DVD (the same released worldwide) are 1.85:1 OAR, but in bad shape, with lots of film artefacts.
Unfortunately, I doubt either sources will splice very well to a proper restoration.