Hi acpulley,
Welcome to the forum!
Have you tried using JDownloader 2 instead? It has a setting where you can enter sign in information for a premium mega.nz account. Because if you paid for a pro account, and kept up with the monthly fees, you’re right, you shouldn’t have to deal with the 5gb limit.