Don’t pretend that all of us haven’t individually and collectively played into this. It’s nobody’s and everybody’s fault. He was bound to internalize the criticism regardless of whether it was pointed at him personally or just the character.
Other actors have played characters that people despised without it becoming personal. Maybe if he opens up about it with his podcast(?) we’ll know more about the situation.