In Episode II, they only reason the 'purple electricity' is between the two things is b/c Zam shoots one of them. I doubt they're the same thing. These are "power couplings".
That's just my guess. Besides, I'm not changing anything with continuity in these films anyway.