I don’t think he’s saying that religion is the reason for crime, but rather giving an example of how atheism is not directly leading to the downfall of society.
(something about) “the more secular a US state, the less crime-ridden it is.”
That statement can be logically true whether or not the first thing causes the second. It doesn’t claim causality.
Exactly.