If you’re just trying to burn the MKV to a disc, it won’t work.
Download tsmuxer, open the MKV with it, set your output to Blu-Ray ISO, let it run (this will create a new 50GB file, FYI, so make sure you have the hard drive space), then burn the ISO output file to a BD using a program like imgburn.