Darth as a title sounds cooler than “Darth” being Vader’s first name.
“Darth, we must talk.” Just sounds kind of silly. Rhymes with Garth.Yeah, almost as silly as, “Only a master of evil, Darth.”
You’re right, that quote sounds a lot more silly if Darth is his name instead of a title.