One more thought: Since Rey claims that she’s specifically seen the island tree library in her dreams, it might be worth it to put an image of the tree into one of the Force visions.
I really like this idea, and I really like the new stab at the crawl. 😃