A minor update, but nothing positive to report. I bought the German season 3 DVD set as it was a good price, but sadly both the English and the German soundtracks are edited.
On a slightly more unbeat note, I have been in contact with a keen fan from the US who has an extensive history of recordings of both A-team and Knight Rider. He has provided me with off air recordings of the two cut sections, but as it is not a digital source there is a noticeable different in quality to a DVD/Blu-ray source.
They are however a last resort fallback plan, if no other sources come to light.