It’s worth noting that the avchd versions are meant to be burned onto a DVD.
But they also serve well as properly encoded (as opposed to transcoded by some rando) version with a smaller file size. Just need to dig the m2ts out.
I just rename the m2ts extension as MKV, then this reads on all my devices.