Working with the subtitles of version 10, I found the next typo errors:
SW-spa-419-titles.srt :
00:49:22,254 --> 00:49:25,008
…que todos los cazarrecompensas
de la galaxia te estará buscando…
-> (should be)
00:49:22,254 --> 00:49:25,008
…que todos los cazarrecompensas
de la galaxia te estarán buscando…ROTJ-spa-419-titles.srt :
00:27:37,120 --> 00:27:40,583
Traigan a Solo y al wookie.
-> (should be)
00:27:37,120 --> 00:27:40,583
Traigan a Solo y al wookiee.
Thanks. Would you be able to tell me if equivalent problems can be found in spa-es?
EDIT: Already checked. Weird, I think these were found & corrected earlier, but not all files got the correction. It’ll be all set for the next release, thanks!