Hello again- I have done the 1st dialogue recording session for this project and have completed the dubbing for the Anakin/Watto scene and the Padme/Anakin scene (when Anakin decides to leave Naboo to save his mother).

A couple minor changes in the latter that occurred to me as I recorded:

Original:
Anakin: Don’t go.
Padme: I don’t want to disturb you.
Anakin: Your presence is soothing.

Anakin: Don’t leave.
Padme: I don’t want to disturb you.
Anakin: Nothing can stop that now.

CUT is: Anakin: I saw her as clearly as I see you now.

Original: I have to help her.
Dubbed: I have to save her (camera is off Anakin’s lips anyhow).

But progress is being made.