I say keep Mace’s lightsaber purple and give make Anakin’s turn red during the order 66 thing then turn blue again when he gets conflicted on Mustifar.
So saber color changes based on emotion? That’s an interesting thought, but I don’t know if something so radical would work for a collaborative edit.
Let’s let the OP decide.