On my (US) DVD it definitely sounds different, so I assumed it was changed on all releases like everything else.
I just found this out as I was trying to do a restored audio track pasting the original unaltered segments over the altered ones which could be used with PAL DVD’s or the AUS Blu Ray.
I’ve just finished doing it and saved it to WAV and AC3 as well so it’s ready for muxing.