I managed to find that set and grabbed it. Is there a particular reason the broadcast audio is mono? I thought it was originally aired stereo, but perhaps the source captures weren’t in stereo?
No, Dragon Ball and Dragon Ball Z were only ever in mono. Toei didn’t switch to stereo audio until a few episodes into GT. Well, aside from the thirteenth Z movie. That was stereo too.