I think another way to make it a bit more real is a (slightly) subtle white glow around the ships like in Rogue One, it gives a nice look to the ships.
While that would make it look the best it would then stick out more from the 1983 footage. Keep in mind that I want everything to blend and fit in nicely.