There is more info on the fonts and crawls etc of Star Wars here - link - and then just scroll down to ‘Some useful Star Wars font and crawl info’ - there are also some links to some free font download sites.

This thread may be of some interest as well - ‘Recreating “A long time ago”’ - link

Hope you find the info you are looking for - or someone with a lot more knowledge than me on this will be along to help you soon.

The font used for the newer Star Wars film is apparently Franklin Gothic - for the 1977 Star Wars ‘News Gothic’ or ‘Trade Gothic’ hybrid seemingly used (as it was on film there was no ‘set’ font used at the time…)