logo Sign In

Post #1180707

Author
Paraginartop
Parent topic
Team Negative1 - The Empire Strikes Back 1980 - 35mm Theatrical Version (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1180707/action/topic#1180707
Date created
8-Mar-2018, 1:26 PM

Hi maxpower91

I did those 2 releases that you get on the french tracker.
Both are GOUT sync, because published like that.
Silver Screen english audio come from the ‘original’ Star_Wars_Silver_Screen_Edition_v1.6 ISO from TN1.
On ESB Dreamasered v2, english audio tracks come from ESB Harmy Despecialized v2.7 BD50 ISO
Both sources come from download on Myspleen.
My job was just to repack them with French audio coming fron LaserDisc, on the same quality as the BD.

SW Silver Screm details:
Qualité : HD 1080p
Format : MKV
Codec vidéo : x264 @25,5 Mb/s
Codec audio : PCM 2.0 FR @1536 Kbps
Codec audio : Dolby 5.1 AC3 @640 Kbps EN (1977 Hairy Hen’s 70mm 6-track reconstruction)
Codec audio : Dolby 2.0 AC3 @640 Kbps EN (1977 35mm)
Sous-titre : FR Forced, Full

Sources:
Star_Wars_Silver_Screen_Edition_v1.6.iso (12/06/2016) : Video + Audio EN
Star Wars LaserDisc : Audio FR PCM

ESB Dreamastered v2 details:
Qualité : HD 1080p
Format : MKV
Codec vidéo : x264 @20,0 Mb/s
Codec audio : PCM 2.0 FR @1509 kbps
Codec audio : DTS 5.1 EN @1509 kbps 1980 Mix
Codec audio : DTS-HD Master 5.1 EN @2287 kbps (1980 Mix)
Codec audio : AC3 2.0 EN @192 kbps 1993 LaserDisc Commentaires
Codec audio : AC3 2.0 EN @192 kbps 2004 DVD Commentaires
Codec audio : AC3 2.0 EN @192 kbps 2011 BD Commentaires
Codec audio : AC3 2.0 EN @224 kbps Music only
Sous-titre : FR Forced
Sous-titre : FR Full
Sous-titre : EN Full

Source:
ESB_TN1-Dreamastered2
Star Wars Despecialized v2.7 Full Bluray BD50 ISO
The Empire Strike Back LaserDisc

So, I don’t really understand what are you looking for english audio ?