If it's not too much trouble for you, I'd like to see the PAL screenshots. They might be better.
I'm working on the font because, well, I'm a Star Wars font junkie. I've made 5 fonts so far; I've currently got 3 in the works, and I'm always looking for more to do. It has nothing really to do with any OOT preservation.