I just watched a comparison clip of Yoda in Revisited, and I honestly can’t tell the difference.
You don’t notice the very obvious lip movements?
Yeah, I mean, it’s very well done, but it’s not perfect and there are some obvious awkward moments. (Still better and more seamless than the cantina in ANH:R:SD, though.)