I don't know anything about the format of the files on these CDs, but if you can play them on a PC, could you capture them with something like Camtasia Studio? Just an idea. If it worked, the video would stay in the digital realm and the analogue s-video stage could be avoided.