Easier to answer than you think.
In order to copy the disc you must defeat a digital copy protection scheme. That is a crime by itself regardless of the movie’s copyright status.
Generally, but I bought the bluray of the Vampire Bat on bd-r from Film Detective, which was unprotected.
Also there are exemptions for fair use, but I’m guessing the poster wasn’t talking about those