IIRC, the blank bullets scene was taken from a screen test, they never got around to filming the scene proper as the production concentrated on finishing the first film.
Yep, Donner says that on the disc. You’ll notice during the scene that among other things, Reeve’s hairstyle keeps changing.