
BTW the black borders on the 2.35:1 DVDs I've encoded have always been RGB 000.
I'm going to do some testing later between 2.35:1 anamorphic DVDs I've made and commercial ones, using a 4:3 screen, a 16:9 screen in 4:3 mode, my main DVD player and my portable DVD player (it has video out).