You only de-interlace if your finished product will be a PC format such as Xvid/DivX, etc.
And before you ask about progressive scan DVD players, they internally convert to progess from interlaced information.
For all your video information, conversion and transfer needs, check out videohelp.com and doom9.net.