Unless I’m missing something, I only see 1 of those tracks on the mkv. Here’s what I see with MKVToolNix: Report