That’s definitely allowed, no problem - if you can find someone, who’ll do it for free. Or even if you really just covered the cost of materials and no profit was made, I think that would be ok too.
And assuming he meets the other perquisites of owning the official SE releases, of course.
Oh, I do. I have Star Wars on VHS twice and on DVD.